dimambo: посты

14 постов

Ищем переводчиков How To Get Away With Murder

Всем привет!
Дорогие переводчики, прошу о помощи тех, кому небезразличен сериал КИНЗУ.
Завтра состоится премьера нового сезона. А я смогу взяться за него только с 3-го эпизода, в связи с чем ищу переводчика, который подменил бы меня на первые 2 серии. Требуется загрузить субтитры, проследить за ходом перевода и по возможности отредактировать его.
Заранее благодарю всех, кто откликнется)

Написала dimambo 22 сентября 2016, 18:57 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Manhattan Love Story

Переводим 2 эпизод.
Присоединяйтесь)

Написала dimambo 8 октября 2014, 03:50 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Manhattan Love Story

Ребят, давайте переведем пилот)

Это новый комедийный сериал о том, как нелегко найти свою половинку на Манхэттене.

Написала dimambo 1 октября 2014, 04:44 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков How To Get Away With Murder

Новика от канала ABC и от Шонды Райс!
Переводим пилотный эпизод, буду рада любой помощи!

Написала dimambo 27 сентября 2014, 02:54 Ищем переводчиков комментировать

Готово Our Zoo

1-й эпизод замечательного сериала от ВВС.

В основу 6-серийной драмы легли реальные факты из биографии Джорджа Моттерсхеда.

Джордж – основатель Честерского зоопарка, который сейчас по праву считается одним из лучших в мире.

История о том, как всё это начиналось =)

Написала dimambo 7 сентября 2014, 13:40 Готово комментировать

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Резюме

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 22 января 2014 г. (4650 дней) по приглашению gojungle
Деятельность:: 161535 версий перевода с общим рейтингом 769
426 комментариев
Карма: 26 (оценок: 26)

Написать dimambo личное сообщение