elina_2000: переводы

G.B.F. / Когда лучший друг – гей

→I had friends who cared about me,

0 У меня были друзья, которые заботились обо мне,

→Yeah.
Let's do this.

0 Да.Давай сделаем это.

→Tanner, sweetie.

0 Тэннэр, дорогой.

→What?

0 Что?

→I miss you.

0 Я скучаю по тебе.

→Yeah.

0 Да.

→Thank you.

0 Cпасибо.

→Congratulations.

0 Поздравляю.

→Thank you.

0 Спасибо.

→We love you, Tanner.

0 Мы любим тебя, Таннер.

→What?

0 Что?

→Hey. Thanks.

0 Привет. Спасибо.

→Even moms.

0 Даже мамы.

→I don't even know what
I'm doing here. Ugh, god.

0 Я даже не знаю, что я здесь делаю.

→I'm sorry.
I'm just not ready.

0 Мне жаль.Я еще не готов.

→Wait!
What?

0 - Подожди!
- Что?

→Honey, what was that?

0 Милый, что это было?

→Oh, my god, no, no.

0 О, Боже, нет, нет.

→Wait. What?

0 Подожди. Что?

→It's not funny!

0 Это не смешно!