Alsenok: переводы

0 "Не испытывай меня, Кол! Я вас обоих убью!" прошипел Клаус.

0 "Ты любишь ее. Мы все это видим. Если бы ты хотел ее убить, ты бы это уже сделал." сказал ему Кол.

0 Он подошел к ней медленно, наклонил голову и уставился на нее. Ее платье было грязным и порванным, ее волосы спутались и были разбросаны вокруг ее лица. Кэролайн стояла, осторожно наблюдая на Клаусом.

0 Клаус ввалился в комнату и закрыл за собой дверь. Она был пьян и от него разило алкоголем. Сколько же надо было выпить древнейшему, чтобы опьянеть, удивилась Кэролайн.

0 Кэролайн снова уснула, как вдруг услышала как открывается большая дверь.

0 Кол улыбнулся ей напоследок, прежде чем повернуться и уйти, оставив ее одну в темной комнате.

0 Его слова были хуже чем любое издевательство, которому он мог бы ее подвергнуть. Она никогда в жизни не чувствовала себя так низко. Если бы только он выслушал ее. Она продолжала кричать, извиваяся в цепях. Она не сдастся. Она никогда не сдастся. Она заставит его выслушать правду, даже если это будет последнее что она сделает.

0 "Да. Но она еще не готова увидеться с тобой. Извини." Сказал он мягко. "Я скоро принесу тебе немного еды."

0 "Объявляю вас мужем и женой. Можешь поцеловать невесту."

0 "Где он теперь?" спросила она, осторожно оглядывая комнату и надеясь, что он не прячется где нибудь в тени.

0 Кэролайн чувствовала себя как будто бы ее ударили по лицо. Клаус действительно превратился в монстра. Она продолжала себе напоминать, что это не тот, кем он на самом деле является. Она не сдастся.

0 Кол продолжил "С тех пор он ищет другой способ снять проклятие. Дом, в котором ты его нашла пренадлежал ведьма, а принимая во внимание то, что она сейчас мертва, могу предположить, что она была бесполезна для него. Он исследовал дюжины ведьм за последние два века, и никто из них не мог помочь. Он убил их всех, чтобы послать сообщение всем остальным ведьмам. Он не остановится пока не снимет проклятие.

0 "В тот день казалось, что я отключилась всего на пару минут и оказалась здесь. Почему я была послана в это время?" спросила она, прижимаясь к его ладони. Благодаря ему, она чувствовала себя раслабленно и в безопасности; она улыбнулась, видя, что он смотрит на нее с участием, а не с вожделением.

0 Она стояла на своем, вопиюще глядя на него. Она не дрогнет.

0 "Нет, это не то, что ты обычно делаешь. Ты выбрал так поступать. Почему?" спросила она, умоляюще посмотрев на него.

0 "Вижу ты устроил здесь беспорядок." сказала она решительно, бросив взгляд на тела и скрестив руки на груди.

0 Должно быть Кэролайн уснула, поскольку когда она открыла глаза, солнце было высоко и птицы щебетали. Она почувствовала облегение от того, что она пережила эту ночь. Она встала и осмотрелась и тут почувствовала как волна страха снова накрыла ее. Она решила пойти обратно той же дорогой, что и пришла. Кэролайн надеялась, что Элайджа и Клаус уже ушли. Она будет оставаться в укрытии, пока не будет знать наверняка. Ей надо было подкрепиться, а на ферме было достаточно животных. Было похоже, что это было самым безопасным решением в ее ситуации.

0 "Пора просыпаться, брат" закричал Клаус, наклонившись над ухом Кола.

0 "Молчать!" закричал он еще громче. "Я не позволю какой то маленькой никчемной девчонке разговаривать со мной! Ты знаешь кто я? Я древний, черт побери! Ты должна робеть передо мной, поклоняться земле, по которой я хожу!"

0 "Я точно не знаю. Когда ты ушла, мой брат был занят тем, что пытался снять заклятие, но Катарина сбежала и превратилась в вампира. Но уверен ты уже знаешь об этом." сказал он.