zoydberg: переводы

The Voice - 03x17 - The Knockouts, Part 2.x264-2HD.English.HI.C.updated.Addic7ed.com.srt / The_Voice_S03E17_rus.srt

→Gracia, please step forward.

0 Грэйша, пожалуйста, шаг вперед.

→Gracia.

0 Грэйша.

→Who is your first artist?

0 Кто твой первый участник?

→It's time for your first knockout pairing.

0 Время объявить первую пару.

→All right, Blake.

0 Итак, Блэйк.

→will move on to the next round.

0 пройдут в следующий раунд.

→But after tonight, only five of them

0 Но после сегодняшнего вечера только пятеро

→All 10 members stand here with me.

0 Все 10 участников стоят со мной.

→It's now team Blake's turn to perform.

0 Сейчас очередь выступать команды Блэйка.

→Welcome back to
"The Voice: The knockout round."

0 Добро пожаловать на
"The Voice: Нокауты."

→[ Cheers and applause ]

0 .

→♪ This is "The Voice"

0 * это "The Voice"

→"The Voice" returns
right after this on NBC.

0 "The Voice" возвратится
сразу после перерыва на NBC.

→Team Blake enters the ring.

0 Команда Блэйка вступает на ринг.

→Daly: Coming up, the knockouts continue.

0 Далее, нокауты продолжатся.

→to the final five.

0 в финальной пятерке.

→But I like to bring five
completely different artists

0 Но я хочу получить пять
совершенно разных артистов

→is she's got five artists
that all represent one genre.

0 то, что она получила пять артистов,
представляющих один жанр.

→in building her team

0 строя свою команду,

→Blake: I think the one mistake
that Christina has made

0 Я думаю, ошибка,
которую совершила Кристина,