Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 января 2014 г.
(4646 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
91 версия перевода
с общим рейтингом 0
37 комментариев
Карма: −1 (оценок: 1)


Исправил
Исправил
Исправил
Исправил
Исправил
Да но смысл, что она хочет вообще уйти с этого ОДНО большого облака, рускому игроку будет непонятно про какое облако говориться
Веники благозвучней
Не могу понять смысл предложения
they felt like it – ощущали или хотели этого? не могу понять по смыслу
Повторяется со строкой 3490 из части 2
Повторяется с 303-ей
Ок, кэп
blue jay needs a bowling ball – как шару для боулинга нужна дырка? Может так?
Повторяется со строкой 195
Повтор с 242
Под особую редактуру
Жизнерадостный или плывучий? Вроде о человеке говориться...
повтор с 671
повторяется с 584ой строкой
Повтор со строкой 264