Я не против, если это чем-то поможет.
Ну, сам-то я люблю все книги Пратчетта. Вообще, люди в сети ищут перевод этой книги.
Может, дальше из контекста всплывёт, что за «космические кадеты».
Можете вносить правку сразу, если это удобно.
Обязательно всё учтём. Огромное спасибо за внимание к переводу этой книги. Я уже не надеялся, что он сдвинется дальше. Есть ли в сети готовые переводы? Я пока не смог найти.
Я не против, если это чем-то поможет.
Ну, сам-то я люблю все книги Пратчетта. Вообще, люди в сети ищут перевод этой книги.
Может, дальше из контекста всплывёт, что за «космические кадеты».
Можете вносить правку сразу, если это удобно.
Обязательно всё учтём. Огромное спасибо за внимание к переводу этой книги. Я уже не надеялся, что он сдвинется дальше. Есть ли в сети готовые переводы? Я пока не смог найти.