Aktavil: переводы
Iris Online / Ирис Онлайн
→10343 "Your savage fury inspires your allies, granting them increased attack power."
0 10343 "Вашей дикой ярости вдохновляет Ваших союзников, предоставляя им увеличенную атаку нападения".
→10341 "Switch your full focus to surviving, gaining increased movement speed and healing over time, but being unable to attack."
0 10341 "Переключить ваше полное внимание,чтобы выжить, получая большую скорость передвижения и исцеление с течением времени, но, будучи не в состоянии атаковать".
→10339 "A forceful pressure roar strikes fear into nearby targets, scattering them aside and physically disabling them."
0 10339 "Силовой натиск рычание вселяет страх в ближайших целей, разбрасывая их в сторону и их физическая защита отключается."
→10338 "Let out a primal roar, scaring enemies in range and lowering their defenses."
0 10338 "Испустить дикий рев, пугая врагов в диапазон и снижение их оборону."
→10336 "Brandish your blade in a circle dealing %d%% bonus damage to nearby foes."
0 10336 "Размахивание меча в окружности, dealing %d%% бонус урон врагам".
→10335 "Sends a fissure into the ground that violently bursts dealing %d%% bonus damage to enemies, whilst ignoring %d%% of Physical Defense."
0 10335 " Посылает трещину в земле, яростно всплески dealing %d%% бонус урона противникам,игнорирование %d%% Физической Защиты".
→10334 "A demonstration of your overwhelming strength demoralizes nearby targets, purging beneficial buffs from them."
0 10334 "Демонстрация вашей подавляющей силой деморализует ближайших целей,очищающий благотворные эффекты от них."
→10332 "Call upon the spirits of the ancestors, imbuing you with immense otherworldy magical strength, enabling the use of Celestial Slaughter. Whilst under the effect of Divinity you cannot use your other abilities."
0 10332 "Призыв духов предков, даруя вам огромную божественную магическую силу, что дает возможность использовать Небесное истребление . В то время как под действием Божественности, вы не можете использовать ваши способности."
→10949 "Fling a sonic grenade that emits powerful EM pulses, disrupting any attempts to concentrate in its vicinity. "
0 10949 "Fling sonic граната, которая испускает мощные EM импульсов, нарушая любые попытки сконцентрировать в его окрестностях. "
→10948 "Launch a gas canister that releases a cloud of chloroform, sending everyone who enters the cloud into a deep sleep. "
0 10948 "Запуск газовый баллончик, который выпускает облако хлороформа, отправив всех, кто входит в облака в глубокий сон. "
→10947 "Enable your mechanical augmentations for a short time, flawlessly hitting your targets across immense distances. "
0 10947 "Включить ваш механический дополнения в течение короткого времени, безупречно достигаете своей цели через огромные расстояния. "
→10946 "Fire a casket which erupts into a pool of acid, corroding enemies who stand on it, reducing their Physical Damage Absorb whilst damaging them over time."
0 10946 "Огонь в шкатулке, которая выльется в пул кислота, разъедающая врагов, которые стоят на это, снижая их Физического Ущерба Поглощать в то время как их повреждения со временем."
→10945 "Cold Blood"
0 10945 "Холодная Кровь"
→10944 "You assist your teammates' targeting, increasing their range. "
0 10944 "Вам помочь вашей команде' предназначающийся, расширения их ассортимента. "
→10943 "Concentrated assessment of the targets' defenses yields more than just awareness. Increases your chance to crit."
0 10943 "Сосредоточены оценки целям защиты дает больше, чем просто осознание. Увеличивает шанс нанесения критического удара."
→10942 "Your careful aiming grants your attacks even more reach. "
0 10942 "Ваше особое грантов, направленных атак даже больше досягаемости. "
→10941 "Fire a flare at the target location, dealing damage and revealing enemies' presence with luminescent powder. "
0 10941 "Огонь факела на целевые места, нанося ущерба и выявление " врагов народа " присутствие люминесцентного порошка. "
→10940 "Launch a powerful detonation charge into the target area that violently detonates 3s after, dealing huge unblockable damage and heavily staggering them."
0 10940 "Запустить мощную детонации заряда в районе цели, которые яростно детонирует 3s после, нанося огромный unblockable повреждения и, сильно шатаясь их."
→10939 "Take careful aim and blast an immensely powerful slug at the target, causing %d%% bonus damage whilst ignoring %d%% Physical Defense and briefly disorienting."
0 10939 "Принять во внимание цель и взрыв очень мощная пуля в цель, заставляя %d%% бонус к урону, забывая, что есть %d%% Физической Защиты и кратко вводит в заблуждение."
→10938 "Mark the target for death, even further shattering it's defenses."
0 10938 "Марк мишенью для смерти, и даже более того разбив его оборону."
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 31 января 2014 г.
(4643 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
145 версий перевода
с общим рейтингом 0