soski125: переводы

Heroes S04E08 / Heroes S04E06

→You are evil butterfly man.

0 Ты злой летающий человек.

→- You are not
butterfly man.

0 Ты не летающий человек.

→- I made a mistake

0 Я совершил ошибку.

→www.tvsubtitles.net

0 www.tvsubtitles.net

→Something.

0 Что-то.

→- She dies, you die.

0 Если она умрёт, умрешь и ты.

→- No problem.

0 Без проблем.

→- He's a doctor.

0 Он доктор.

→- I'm a doctor.

0 Я доктор.

→Your life and death.

0 Твоя жизнь и смерть.

→Your future.

0 Твоё будущее.

→- I don't understand.

0 Я не понимаю.

→Hiro, what's wrong?

0 Хиро, что случилось?

→- Hiro, hey.

0 Хиро, привет.

→- Charlie?

0 Чарли?

→- Ah, a-okay, cowboy.

0 А, да, всё ок, ковбой.

→- Everything all right, hiro?

0 Всё хорошо, Хиро?

→I had no idea.

0 Понятия не имею.

→Crazy, right?

0 Сумасшедший, верно?

→You know what?

0 Знаешь что?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 ноября 2009 г. (6194 дня)
Деятельность:: 588 версий перевода с общим рейтингом 75
Карма: 2 (оценок: 4)