bursci: переводы
V / Визитеры
→Is positioning themselves
as the saviors of mankind.
as the saviors of mankind.
−1 так это, позиционирование себя как спасителей человечества
→Began with them
revealing themselves to us.
revealing themselves to us.
0 является их проявление среди нас
→The final stage
of the visitors' plan
of the visitors' plan
0 Последним этапом плана пришельцев
→The goal is to open one in every
major city across the world.
major city across the world.
0 Цель - открытие их в каждом крупном городе на Земле
→The expansion
of our healing centers.
of our healing centers.
−1 Об увеличении лечебных центров
→<i>Can be far greater than
anything you can imagine.</i>
anything you can imagine.</i>
−1 могут быть настолько величественными, чем ты можешь себе представить
→<i>But the reward for doing so</i>
−1 Но, вознаграждение за подобные дела
→<i>That embracing change
is never easy,</i>
is never easy,</i>
−1 Подобные перемены никогда не проходили легко
→What would you say?
−1 Что ты скажешь?
→If you could speak
to the protesters,
to the protesters,
−1 Если будешь говорить с несогласным,
→Faith twisted into extremism.
−1 Религия развернулась к экстримизму
→Economic meltdown,
−1 Экономические спады
→Unnecessary wars,
0 Ненужные войны
→They set out to cause
worldwide instability--
worldwide instability--
−1 Они подготавливают нестабильность во всем мире
→And once embedded among us,
−1 И они уже закрепились среди нас
→It took years.
0 Ушли годы
→Religion, the military.
0 религия, в военных делах
→Whether it be business,
government,
government,
−1 таких как бизнес, управление
→Established themselves
in all facets of life,
in all facets of life,
0 Предствлены во всех сторонах жизни
→V's posing as humans
−1 Пришельцы позиционируются как люди
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 ноября 2009 г.
(6193 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
45 версий перевода
с общим рейтингом −18
Карма: 1 (оценок: 1)