Tarkel: переводы
Skyrim - Maids II - Deception / Skyrim - Maids II - Deception
→329198,How shall you do that?
0 329198,Как ты это сделаешь?
→329197,But what of the mistress's melons? We cannot let those go to waste!
0 329197,Но какие из дынь госпожи? Мы не можем тратить их впустую!
→329196,"But master, what of the cherries?"
0 329196,"Но господин, какие из вишен?"
→329195,"But master, how will I know that the melons are ripe?"
0 329195,"Но господин, как узнать, что дыни созрели?"
→329194,"But master, there is no garden!"
0 329194,"Но господин, здесь нет сада!"
→329173,What was a Vigilant of Stendarr doing here?
0 329173,Что Дозорный Стендарра здесь делает?
→329180,I have come to clean your chambers sir.
0 329180,Мне нужно прибрать ваши покои, сер.
→329178,Is Walks-With-Grace almost finished?
0 329178,Прогулки-с-Грейс почти завершены?
→329175,Are you telling me Crantius isn't part of Project Purity? He's a Vigilant?
0 329175,Ты говоришь, Крантиус не состоит в проекте Чистота? Он Дозорный?
→329225,I am not happy about that mission.
0 329225,Мне не нравится эта миссия.
→329224,How did you know?
0 329224,Как ты узнал?
→329223,I'm not sure what to think.
0 329223,Даже и не знаю, что думать.
→329222,I agree with you.
0 329222,Я согласен с тобой.
→329221,I think you're insane.
0 329221,Я думаю, что ты ненормальный.
→329220,I think you're wrong.
0 329220, Я думаю, что ты не прав.
→329219,You enjoy all the killing and sex.
0 329219,Ты наслаждаешься всеми этими убийствами и развратом.
→329218,So this mission was just for personal revenge? We need to focus on Purity.
0 329218, Получается, целью миссии была личная месть? Нам необходимо сосредоточиться на Чистоте.
→329217,I killed him. That's all there was to it.
0 329217,Я убил его. Вот и всё, что было.
→329216,I did what I had to do. Then I killed him.
0 329216,Я сделал то, что должно. Потом я убил его.
→329215,Are you serious?
0 329215,Ты серьезно?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 февраля 2014 г.
(4634 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
103 версии перевода
с общим рейтингом 5
2 комментария