L_E_S_Y_A: переводы

Teen Wolf / Волчонок/4 сезон

→Please don't drill
a hole in my head.

0 Пожалуйста не сверли дыру в моей голове.

→I do.

0 Я сделаю.

→Come on.

0 Идем.

→Come on.

0 Идем.

→- You okay?
- Yeah.

0 -Ты впорядке?
-Да.

→Please, come on!
Please, don't...

0 Пожалуйста,идем! Пожалуйста,нет...

→You're lying!

0 Ты врешь.

→It's not that bad.

0 Это не плохо

→This is a really bad plan.

0 Это реально плохой план

→and I'll help you.

0 и помогу тебе

→You know.

0 Ты знаешь

→Hey!

0 Эй!

→Hey.

0 Эй

→No, no.

0 Нет,нет

→Sorry. Watch.

0 Прости. Смотри.

→I want to help.

0 Я хочу помочь

→You don't understand.

0 Ты не понимаешь.

→I can't go to sleep...

0 Я не могу пойти спать

→Okay, I'm sorry.
I'm sorry. Look...

0 Ладно, прости меня. Прости меня. Смотри..

→There's nothing here.

0 Здесь никого нет