heeybrooks: переводы

Teen Wolf / Оборотень | Волчонок | 3 СЕЗОН

→And someone like you to teach
me a few trade secrets.

0 И кто-то, как ты, чтобы научить меня некоторыми секретами.

→<i>Even just a little bit.</i>

0 Даже чуть-чуть

→<i>Now remember, try not to move.</i>

0 Сейчас вспомни, постарайся не двигаться.

→It's called
frontotemporal dementia.

0 Она называется
лобно-височная деменция.

→Okay.

1 Ладно.

→Who left this on your phone?
I don't know.

0 Кто оставил это на твоем телефоне?
Я не знаю.

→I think we need
to do some tests.

0 Я думаю, мы должны
сделать некоторые тесты.

→I think I, uh...

0 Я думаю, эм

→It's okay.

0 Все нормально.

→Yeah.

0 Да

→It was the other day.

0 Это был другой день

→He's a
little preoccupied.

0 Он
немного занят.

→I was so sure.

0 Я был уверен.

→- Go home. Go to sleep.
- Okay.

0 Пошли домой. Пошли спать.
Хорошо.

→No, it was more
than that. Thank you.

0 Нет, это было больше
чем это. Спасибо.

→Thank you.

0 Спасибо.

→And he's just fine.

0 И он в порядке.

→He doesn't remember much.

0 Он многого не помнит.

→He's sleeping now.

0 Он сейчас спит.

→Power.

0 Сила.