6 комментариев

Иначе придется делать двойную работу и копировать это в перевод.

Вы можете сразу добавлять перевод, а не комментировать. )))

Сторонние звуки не переводим

Скажите, а как оставить «пустое место»?

Но еще во втором сезоне ( и «Культура», и «Байбако тв») ее имя переводили,как Шила. Так что думаю, споры тут напрасны. Уже привыкли называть ее Шила.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 февраля 2014 г. (4630 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
151 версия перевода с общим рейтингом 0
6 комментариев
Написать Hope87 личное сообщение