studioworkz: переводы
Fringe - 03x09 - Marionette
→And cheese.
0 И сыр.
→Yes, she's dead.
0 Да, она мертва.
→Is she dead?
0 Она умерла?
→but I know..
0 но я знаю..
→It wasn't Amanda.
0 это была не Аманда.
→When I looked into her eyes...
0 Когда я смотрю в её глаза...
→Her eyes.
0 Её глаза.
→Downstairs.
0 Внизу.
→Where is she?
0 Где она?
→She made a mistake.
0 Она совершила ошибку.
→Clear.
0 Чисто.
→Clear!
0 <i> Чисто!</i>
→Move, move!
0 <i> Вперед, вперед!</i>
→Amanda?
0 Аманда?
→Okay.
0 Хорошо.
→What?
0 Что?
→April 10th...
0 10-ое апреля...
→Simon Waylan, age 29.
0 Саймон Вейлан, 29 лет.
→Okay, thanks.
0 Хорошо, спасибо.
→Are you sure?
0 Ты уверен?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 ноября 2009 г. (6190 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2212 версий перевода
с общим рейтингом 24
2 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)