studioworkz: переводы
Revolution (2012) - 01x16 / Революция 1 сезон 16 серия
→Up, please.
0 Вверх, пожалуйста.
→And Danny is dead.
0 И Денни мертв.
→No!
0 Нет!
→Listen to me,
listen to me.
listen to me.
0 Слушай меня,
слушай меня.
слушай меня.
→No?
0 Нет?
→No.
0 Нет.
→Rachel,
this is over.
this is over.
0 Рейчел,
это конец.
это конец.
→You're lying.
0 Ты лжешь.
→Brad?
0 Бред?
→Brad...
0 Бред...
→Brad!
0 Бред!
→What's this about, Bass?
0 Что это значит, Босс?
→Yes.
0 Да.
→Not really.
0 Не совсем.
→Are you?
0 А ты?
→<i>Charlie.
Come on.</i>
Come on.</i>
0 <i>Чарли.
Давай.</i>
Давай.</i>
→<i>Open your eyes, Charlie.
Come on.</i>
Come on.</i>
0 <i>Открой глаза, Чарли.
Давай.</i>
Давай.</i>
→Hey.
0 Эй.
→Come on.
0 Давай.
→No.
Of course not.
Of course not.
0 Нет.
Конечно нет.
Конечно нет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 ноября 2009 г. (6190 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2212 версий перевода
с общим рейтингом 24
2 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)