studioworkz: переводы
Heroes S04E16 / Герои 04х16
→This is my life.
0 Это моя жизнь
→What did you say?
0 Что ты сказал?
→Clear!
0 Чисто!
→Come on.
0 Давай
→Gretchen?
0 Гретхен?
→Seriously?
0 Серьезно?
→Are you okay?
0 Ты в порядке?
→Gretchen.
0 Гретхен
→No, sam.
0 Нет Сэм
→No, sam.
0 Нет Сэм
→For you.
0 Для тебя
→No.
0 Нет
→Right.
0 Правильно
→And me.
0 и я
→Gretchen.
0 Гретхен
→You and me.
0 Ты и я
→I don't want to be alone.
0 Я не хочу быть одиноким
→A friend.
0 Друг
→Relax.
0 Расслабься
→You killed my father!
0 Ты убил моего отца!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 ноября 2009 г. (6191 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2212 версий перевода
с общим рейтингом 24
2 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)