Amir2001: переводы
Terraria (Mobile) / Террария (Мобильная версия)
→UPSELL[1]=VAST NEW WORLDS AWAIT!
1 UPSELL[1]=ТЕБЯ ЖДУТ НОВЫЕ ОГРОМНЫЕ МИРЫ!
→UPSELL[0]=DIG! FIGHT! EXPLORE! BUILD!
0 UPSELL[0]=КОПАЙ! ДЕРИСЬ! ИЗУЧАЙ! СТРОЙ!
→DT[2]=tried to escape.
3 DT[2]=пытался бежать.
→DT[1]=couldn't put the fire out.
3 DT[1]=не смог потушить огонь.
→DT[0]=couldn't find the antidote.
3 DT[0]=не смог найти противоядие.
→ITEM_PREFIX[60]=Demonic
1 ITEM_PREFIX[60]=Демонический
→CONTROLS[90]=Move to
1 CONTROLS[90]=Перейти к
→CONTROLS[60]=Hair Color
1 CONTROLS[60]=Цвет волос
→CONTROLS[57]=Gender
1 CONTROLS[57]=Пол
→CONTROLS[58]=Difficulty
1 CONTROLS[58]=Сложность
→CONTROLS[59]=Hair Type
2 CONTROLS[59]=Причёска
→CONTROLS[66]=Skin Color
1 CONTROLS[66]=Цвет кожи
→CONTROLS[67]=Eye Color
1 CONTROLS[67]=Цвет глаз
→CONTROLSDESC[6]=Aim/#_RS_PRESS_#Switch Cursor Mode
1 CONTROLSDESC[6]=Цель/#_RS_PRESS_#Переключить режим курсора
→CONTROL[7]=Action
1 CONTROL[7]=Действие
→CONTROL[8]=Controller
1 CONTROL[8]=Контроллер
→CONTROLSDESC[1]=Action
1 CONTROLSDESC[1]=Действие
→CONTROLSDESC[3]=Next Item
1 CONTROLSDESC[3]=Следующий предмет
→CONTROLSDESC[9]=Jump
1 CONTROLSDESC[9]=Прыжок
→CONTROLSDESC[7]=Player List & World Map
1 CONTROLSDESC[7]=Список игроков и карт
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 февраля 2014 г.
(4630 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
36 версий перевода
с общим рейтингом 43
7 комментариев