NisaAccount: комментарии

Ну и чего поменялось? :)) «Карл отделили мясо от костей» :) Или ты думаешь, что имя Карл чудесным образом превратится в Карлу, а Юрий в Юрию?

Alex_Great, как я понял, там не совсем так происходит – с помощью правого стика на джойстике надо указывать на цель, типа как мышкой курсор к корням подводишь, и только затем рубишь.

Почему Света у вас сбольшой буквы? Это имя собственное что ли? Сфера, которой при рождении дали имя Света?

Ссылки на неофициальную вики тут ничего не значат.

Ну да, твой вариант норм.

Минусуй. На самом деле когда есть первый перевод, то потом уже чуть проще предложить более красивый вариант, так что даже с минусами хоть какая-то да польза есть.

В первом варианте 16% в переводе, тогда как в оригинале речь о 19%.

Хз.. Может он исправил, а может я глюк словил.

Elfa – это девочка-эльф? оО

Tiphia – это что? оО

В ПК-версии под этим номером «Pet Bunny»

http://notabenoid.com/book/32774/175082?show_user=&show=5&to=Provides+life+regeneration&tt=

http://notabenoid.com/book/32774/175082?show_user=&show=5&to=increased+movement+speed&tt=

Считаю, что перевод в ПК-версии сильно неточен.
http://notabenoid.com/book/32774/175082?show_user=&show=5&to=Breathe+water+inst&tt=

http://notabenoid.com/book/32774/175082?show_user=&show=5&to=ncrease+defense+&tt=

http://notabenoid.com/book/32774/175082?show_user=&show=5&to=magic+damage&tt=

http://notabenoid.com/book/32774/175082?show_user=&show=5&to=Shows+the+location+of+treasur&tt=

http://notabenoid.com/book/32774/175082?show_user=&show=5&to=Grants+invisibility&tt=

http://notabenoid.com/book/32774/175082?show_user=&show=5&to=Emitting+light&tt=

http://notabenoid.com/book/32774/175082?show_user=&show=5&to=Increased+enemy+&tt=