nikitahuryn: переводы

TVPaint Animation 10.0.16.33238 PRO / TVPA 10

→$28153 "Pause !§\n\
Pause the preview."

0 $28153 "Пауза !§\n\
Приостановить превью."

→$28152 "Play !§\n\
Play the preview."

0 $28152 "Играть !§\n\
Играть превью."

→//Help

0 //Помощь

→$28134 "Cancel"

0 $28134 "Отмена"

→$2364 "Unable to open file:\n%s"

0 $2364 "Невозможно открыть файл:\n%s"

→$2365 "Write error!"

0 $2365 "Ошибка записи!"

→$2366 "Read error!"

0 $2366 "Ошибка чтения!"

→$2002 "Bad Path"

0 $2002 "Неверный путь"

→$1440 "Can't save temporary file.\nDo you want to continue?"

0 $1440 "Не могу сохранить временный файл.\nХотите продолжить?"

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 16 февраля 2014 г. (4627 дней) по приглашению Olya_dvoechnica
Деятельность:: 41164 версии перевода с общим рейтингом 16
5 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)