Djwolf9000: переводы
A-Men / A-Men [PC/PS3]
→<text id="9">Beware of beavers.</text>
0 Остерегайся бобров.
→<text id="53">What if... I'm just an NPC?</text>
0 А что если я просто NPC?
→<text id="55">I don't trust you.</text>
0 Я не доверяю тебе
→<text id="40">Why am I not surprised?</text>
0 Почему я не удивлён?
→<text id="4">Don't be afraid, they're not real... </text>
0 Не бойся,они не настоящие....
→<text id="25">Psst... I saw something...</text>
0 Тссс....Я кого-то вижу...
→<text id="12">They really exist....</text>
0 Они на самом деле существуют
→<text id="1">Shh... I know this place. The detonator must be somewhere near.</text>
0 Тихо.Я знаю это место.Детонатор должен быть где-нибудь поблизости.
→<text id="54">Private Atom reporting for duty!</text>
0 Рядовой Атом готов к службе!
→<text id="50">It's me, Atom!</text>
0 Это я,Атом!
→<text id="42">Reinforcements, finally!</text>
0 Наконец-то,подкрепление!
→<text id="4">Fire!</text>
0 Огонь!
→<text id="15">It's gonna blow!</text>
0 Она сейчас взорвётся!
→<text id="12">Grenade!</text>
0 Граната!
→<text id="0">We've made it!</text>
0 Мы это сделали!
→<text id="1">All right! Let's do this!</text>
0 Ладно.Давайте сделаем это!
→<text id="6">Change weapon - sniper rifle</text>
0 Поменять оружие- снайперская винтовка
→<text id="5">Change weapon - shotgun</text>
0 Поменять оружие- дробовик
→<text id="4">Aim</text>
0 Прицел
→<text id="1">Change character</text>
0 Поменять персонажа
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 февраля 2014 г.
(4625 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
103 версии перевода
с общим рейтингом 0
4 комментария