huipizdaidjigurd: переводы

The Red Road / Красная дорога

→Is it this thing with Rachel?

0 Разве это дело с Рэйчел?

→It's just
an air-gun, Mikey.

0 Это просто
воздушная пушка, Майки.

→Pretty cool, huh?

0 Довольно круто, да?

→- What do ya think?
- Wow!

0 Что скажешь?
- Вот это да!

→You look good...
You look good.

0 Ты хорошо выглядишь...
Да, хорошо выглядишь.

→I suppose.

0 Я полагаю.