fertsofiya: переводы

Pretty Little Liars / Милые обманщицы

→A garbanzo bean in the wrong salad bin

0 Боба в неправильном салате

→we'll double-back.

0 мы уйдём обратным ходом.

→<i>Today recognize roughly</i>

0 Сегодня признано примерно

→<i>in the Carboniferous Period.</i>

0 в каменноугольном периоде.

→There's nothing in this one
except a log covered in goo.

0 Тут ничего нет, кроме одного бревна покрытого слизью.

→The Hart and Huntsman?

0 Олень и Охотник?

→You have to leave.

0 Вы должены уйти.

→When I saw you in the bar,

0 Когда я увидел тебя в баре,

→This is for you.

0 Это для тебя.

→She called me, looking for you.

0 Она звонила мне, ищет тебя.

→You want something?

0 Ты чего-то хочешь?

→I'm sorry.

0 Извини.

0 Нет.

→Where is she?

0 Где она?

→Come on.

0 Давай.

→Yeah.

0 Да.

→Do you think it eats mice?

0 Как вы думаете, они едят мешей?

→There's nothing to be scared of.

0 Там ничего нет, что бы бояться.

→Hanna, come on.

0 Ханна, давай.

→Okay. Ambrose Pavilion.

0 Хорошо. Амвросий павильон.