netichka: переводы

Star wars: Clone wars s2 ep12 / Звездные войны: Войны клонов с2 эп12

→Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
0 Sync by honeybunny
www.addic7ed.com
→www.notabenoid.com
0 www.notabenoid.com
→Locals wore me out a bit.
0 Провинций немного измотали меня.
→the peaceful ways of the
0 Мирные пути
→Duty, general.
0 миссии сопровождения, генерал.
→reporting for escort
0 сообщаю о проведени
→Would understand my position on
0 поймешь мою позицию
→I thought you of all people
0 Я думала только ты
→Be possible.
0 это не получится.
→I'm afraid that may no longer
0 Я боюсь, что долго
→Of this conflict.
0 от этого конфиликта.
→I told you I wanted to stay out
0 Я говорила вам, что хочу остаться в стороне
→Are supporting the death watch.
0 поддерживают "Стражу смерти"
→it's obvious the separatists
0 Естественно Сепаратисты
→Really is.
0 в действительности.
→Widespread death watch
0 широко распространились "Стражи смерти"
→Have no way of learning how
0 мы не сможем узнать насколько
→but if pre vizsla fled, we
0 Но если предатель Визсла сбежал,
→Two rescues.
0 за два спасения.
→Mine was the more daring of the
0 мое сойдет
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 ноября 2009 г. (6188 дней)
Деятельность:
6552 версии перевода с общим рейтингом 527
63 комментария
Карма: 19 (оценок: 19)
Написать netichka личное сообщение