RioLeRois: переводы

CSI Las Vegas s10e11 / Место преступления: Лас вегас s10e11

→She's not registered.
0 Она не зарегестрирована.
→Man: No, sir,we don't. Thank you.
0 - Нет, сэр, не была.
- Спасибо.
→Registered as a hotel guest?
0 была зарегестрирована как постоялец?
→Do you have a karen jones
0 Скажите, Карен Джонс
→Yeah, hi, this is captain brass.
I'm upstairs.
0 Да, здравствуйте, это капитан Брасс.
Я сейчас наверху.
→23 from phoenix.
0 23 года, из Феникса.
→Sanders: Hey, don, it's greg.
0 Привет, Дон, это Грег.
→Willows: Karen jones.
0 Карен Джонс.
→I'll leave her clothes on.
0 Я оставлю на ней одежду.
→Disturb her as little as possible.
0 Будь максимально аккуратен.
→And, david, get the body back stat.
0 И, Дэвид, отвези тело именно в таком положении.
→Call robbins, have him turn the
thermostat down in autopsy.
0 Звоните Роббинсу, пусть выключит термостат в морге.
→Makes her a perfect
candidate for super glue.
0 Идеальная кандидатура для девушки по вызову.
→Very little body hair.
0 на теле нет волос,
→Smooth skin.
0 Гладкая кожа,
→Here's her purse.
0 Вот ее сумочка.
→In a room on this floor.
0 в одном из номеров на этом этаже.
→Brass: Which means she was probably killed
0 Что означает, что ее, возможно, убили
→She must have been dead when the
killer dragged her out here.
0 Наверное, она была уже мертва, когда убийца притащил ее сюда.
→Nothing on her back.
0 Ничего нет на спине.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 9 ноября 2009 г. (6186 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
497 версий перевода с общим рейтингом 68
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать RioLeRois личное сообщение