SergeyAS: комментарии

12 комментариев

LAM – Лимфангиолейомиоматоз

SergeyAS 28.09.10 в 08:49 · House M.D. / Доктор Хаус. 7 сезон 2 серия

Фраза женского персонажа

SergeyAS 26.01.10 в 12:24 · House M.D. / Доктор Хаус

Обращется к женскому персонажу

SergeyAS 26.01.10 в 12:21 · House M.D. / Доктор Хаус

Мадам в красном говорит эту фразу.

SergeyAS 26.01.10 в 10:14 · House M.D. / Доктор Хаус

«активнО»

SergeyAS 12.01.10 в 12:01 · House - 06x10 - The Down Low / Хаус 06x10

Множественное число, см. след фразу.

SergeyAS 12.01.10 в 11:59 · House - 06x10 - The Down Low / Хаус 06x10

А может просто достаточно русского перевода?

SergeyAS 12.01.10 в 10:54 · House - 06x10 - The Down Low / Хаус 06x10

Тут вроде как пропущена часть диалога после:
«So I told her about offer I had»

SergeyAS 12.01.10 в 10:13 · House - 06x10 - The Down Low / Хаус 06x10

интересовался.

SergeyAS 12.01.10 в 08:57 · House - 06x10 - The Down Low / Хаус 06x10

fixed

SergeyAS 01.12.09 в 10:15 · House 06x09 / Доктор Хаус 06х09

Реплика 13-й

SergeyAS 17.11.09 в 11:41 · House - 06x07 - Teamwork.FQM

Странно, тут не слышно этой реплики. Какой-то фон ввиде музыки и все.

SergeyAS 17.11.09 в 09:47 · House - 06x07 - Teamwork.FQM

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 10 ноября 2009 г. (6185 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 250 версий перевода с общим рейтингом 94
12 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)