OlyaOlia: переводы

The Originals 4 Season / Первородные (Древние) 4 Сезон

→It was my business.

0 Это было мое дело.

→Hey.

0 Эй.

→I'll kill you,
you bitch.

0 Я убью тебя, стерва.

→Oh, he was
a good liar.

0 Он был хорошим лгуном.

→on Elijah's lips,

0 на губах Элайджи,

→No! Klaus!

0 Нет! Клаус!

→Elijah.

0 Элайджа.

→Rebekah...
I loved her.

0 Ребекка..
Я любил ее.

→I still love her.

0 Я все еще люблю ее.

→Rebekah.
Rebekah!

0 Ребекка.
Ребекка!

→My sister.

0 Моя сестра.

→Rebekah was
so kind to me

0 Ребекка была так добра ко мне

→He beat me
half to death,

0 Он избил меня до полусмерти,

→How do you know?

0 Откуда ты узнал?

→If you know something...
Talk.

0 Если ты что то знаешь...
Говори.

→You need
to know exactly

0 Ты должен знать наверняка,

0 Нет.

→If I'm right...

0 Если я прав...

→Are you sure?
How do you know?

0 Ты уверен?
Откуда ты узнал?

→Marcel?

0 Марсель?