gugigu15: переводы
Elementary / Элементарно (2-5 СЕЗОН)
→I freaked out
when I saw
when I saw
0 Я был напуган, когдда увидел это
→Yeah, well, that's a lot
of old bollocks, isn't it?
of old bollocks, isn't it?
0 Да, ну, тут полно старинной чепухи, не так ли!?
→the bombing stuff
was on the news.
was on the news.
0 сообщения про бомбу были в новостях
→and when it was over,
0 и когда оно закончилось
→on the way home
to get a massage,
to get a massage,
0 по дороге домой, чтобы забрать сообщение
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 февраля 2014 г.
(4616 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
5 версий перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария