Valerie98: переводы

The Tomorrow People 22 серия / Люди будущего 22 серия

→- What happened to you?
- I'm fine.

0 - Что случилось с тобой?
- Я в порядке.

→Get up.

0 Вставай.

→No, Dad!

0 Нет,отец!

→No! No!

0 Нет!Нет!

→Stephen.

0 Стивен.

→Dad.

0 Отец.

→What's happening?

0 Что случилось?

→You only have a few minutes.

0 Дай мне несколько минут.

→Wait...

0 Подожди...

→Dad?

0 Отец?

→Stephen.

0 Стивен.

→I want to help.

0 Я хочу помочь.

→Hillary?

0 Хиллари?

→And, Stephen...

0 И Стивен...

→- Oh, you mean now?
- Yes, now.

0 - Ты имеешь ввиду сейчас?
- Да сейчас.

→Please.

0 Пожалуйста.

→Help me.

0 Помоги мне.

→You want to protect
your brother?

0 Ты хочешь защитить своего брата?

→Listen to me.
It is not safe.

0 Послушай меня. Это небезопасно.

→It's me.

0 Это я.