broad_man: переводы
Australian Survivor / Австралийский Сурвайвор
→Кто следующий покинет игру?
0 Кто следующий покинет игру?
→Их осталось 22.
0 Их осталось 22.
→Так решило племя.
0 Так решило племя.
→..и Адам стал вторым участником,
покинувшим проект.
покинувшим проект.
0 ..и Адам стал вторым участником,
покинувшим проект.
покинувшим проект.
→Я бы хотел сыграть его для Джэррада.
0 Я бы хотел сыграть его для Джэррада.
→Эй Кей использовал идола
чтобы завоевать расположение Джэррада...
чтобы завоевать расположение Джэррада...
0 Эй Кей использовал идола
чтобы завоевать расположение Джэррада...
чтобы завоевать расположение Джэррада...
→пытаешься создать хаос
и внести дисгармонию.
и внести дисгармонию.
0 пытаешься создать хаос
и внести дисгармонию.
и внести дисгармонию.
→Ты распространяешь слухи,
0 Ты распространяешь слухи,
→Когда увидел Адама на острове,
Я пошёл туда.
Я пошёл туда.
0 Когда увидел Адама на острове,
Я пошёл туда.
Я пошёл туда.
→... он посеял хаос на Совете Племени.
0 ... он посеял хаос на Совете Племени.
→Это нехорошо.
0 Это нехорошо.
→Тем временем Эй Кей первым нашёл скрытый иммунитет...
0 Тем временем Эй Кей первым нашёл скрытый иммунитет...
→Его поступок дал мне понять.
что ему нельзя доверять.
что ему нельзя доверять.
0 Его поступок дал мне понять.
что ему нельзя доверять.
что ему нельзя доверять.
→...но потерял поддержку
своего альянса.
своего альянса.
0 ...но потерял поддержку
своего альянса.
своего альянса.
→Если не хотите, чтобы он добрался до иммунитета
первым, помогите мне.
первым, помогите мне.
0 Если не хотите, чтобы он добрался до иммунитета
первым, помогите мне.
первым, помогите мне.
→"У корней дерева находится..."
0 "У корней дерева находится..."
→Тем временем, в Саматау,
игрок в покер Адам нашел подсказку...
игрок в покер Адам нашел подсказку...
0 Тем временем, в Саматау,
игрок в покер Адам нашел подсказку...
игрок в покер Адам нашел подсказку...
→Жду не дождусь, когда начну рулить игрой.
0 Жду не дождусь, когда начну рулить игрой.
→- Вау!
- Как круто!
- Как круто!
0 - Вау!
- Как круто!
- Как круто!
→...нашел скрытый иммунитет
вместе с тамадой Джеки.
вместе с тамадой Джеки.
0 ...нашел скрытый иммунитет
вместе с тамадой Джеки.
вместе с тамадой Джеки.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 марта 2014 г. (4611 дней) по приглашению sashasushko
- Деятельность:
-
1246 версий перевода
с общим рейтингом 0
