Che_aka_43: переводы
The Cleveland Show.S01E05 / Кливленд шоу.сезон 01серия05
→www.tvsubtitles.net
0 notabenoid.com
→Sync by honeybunny
0 Перевод Che_aka_43
→(upbeat, catchy song plays)
0 ...
→When I was nine.
0 Когда мне было девять.
→<i>Say, when did you lose
your virginity, dad?</i>
your virginity, dad?</i>
0 Скажи, а когда ты
потерял девственность?
потерял девственность?
→Of my virginity after all.
0 за мою девственность
не смотря ни на что.
не смотря ни на что.
→Maybe I should stay in charge
0 Возможно мне нужно
быть ответсвенным
быть ответсвенным
→It was that girl right there.
0 Вон с той девчёнкой.
→I'm serious.
0 Я серьёзно.
→Oh, that's bull.
0 Ага, расскажешь.
→I just got kissed
on the lips.
on the lips.
0 Меня только что целовался
в губы.
в губы.
→Dad, guess what?
0 Пап, угадай что?
→Oh, hey.
0 Эй
→I like you.
0 Ты мне нравишься.
→(laughing)
0 ...
→I saw a lady with two
virgines yesterday.
virgines yesterday.
0 Я видел женщину с двумя
вагинами вчера.
вагинами вчера.
→That you gave your
virginity to your dad.
virginity to your dad.
0 что ты поклялся в невинности своему отцу.
→You know I think it's sweet
0 Знаешь, я думаю это мило
→He's the only
boy here.
boy here.
0 Он тут единственный парень.
→Back off.
0 Отвали.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 ноября 2009 г.
(6186 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
393 версии перевода
с общим рейтингом 13
13 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)