AiME: переводы
Luther / Лютер 3x04
→He said... he said he was busy.
0 Он сказал... он сказал, что был занят.
→Liar.
0 Лжец.
→She's gone.
0 Она ушла.
→Stop, stop! Turn it off!
0 Стоп, стоп! Выключи это!
→Many other people are dead.
0 Многие другие люди мертвы.
→My wife is dead.
0 Моя жена мертвая.
→Ok. Ok.
0 Хорошо. Хорошо.
→- How is she?
- Safe.
- Safe.
0 - Как она?
- В безопасности.
- В безопасности.
→Oh, my God.
0 О, Боже мой.
→Benny...
0 Бенни...
→Yeah.
0 Да.
→Yeah.
0 Да.
→Ok?
0 Хорошо?
→- well, you can trust her.
- Ok.
- Ok.
0 - хорошо, ты можешь верить ей.
- хорошо.
- хорошо.
→Yeah.
0 Да.
→Are you ok?
0 Ты в порядке?
→Answer.
0 Ответь.
→They...
0 Они...
→I can't tell you that, John.
0 Я не могу тебе сказать, Джон.
→Where are you?'
0 Где ты?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 ноября 2009 г. (6186 дней)
- Деятельность:
-
1163 версии перевода
с общим рейтингом 23
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)