6 комментариев

согласна, ваш вариант лучше)

Оговорку актрисы переводим?

Возможно, я ошибаюсь, но на слух her там как-то не заметила.

Возможно, здесь уместнее сразу обращение на ты?

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 ноября 2009 г. (6184 дня) по приглашению nyanya79
Деятельность:
241 версия перевода с общим рейтингом 7
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать PossiblePsycho личное сообщение