amera888: комментарии
41 комментарий
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 6 марта 2014 г. (4610 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1229 версий перевода
с общим рейтингом 162
42 комментария
Карма: −1 (оценок: 1)
Фаррагут просматривает запись
здесь тоже сослагательное наклонение а не настоящее время
Это сослагательное наклонение а не настоящее время
Здесь же переносный смысл
Не надо так буквально=)))))
Это продолжение фразы. К тому же «смерть»- это death, a dying- это «умирать»
Это говорит девочка
Они в домике а требования раздает сотрудник Илария снаружи
Скорее применять. Он с молотком сидит
имеется в виду образцы вирусов
Она просит Хатаки поставить поднос с образцами на стол
отключилА
что-то, прикроЮт
не будет иметь значениЯ
то же самое
чтобы контролировать его.
Кары
Судя по действию фильма, мой вариант подходит больше ;)
луЧше
дЕгустируя (но смысл не буквальный должен быть)