12 комментариев

Но это опционально. Просто Братанов уже и так полно.

sidxartxa 31.05.16 в 11:56 · Key & Peele / Кей и Пил
0

Везде заменю «Брат» на «Вася». Так в киеве говорят.

sidxartxa 31.05.16 в 11:55 · Key & Peele / Кей и Пил
0

это что-то типа вкусового масла, но с маслом не так смешно. если бы у них была шоколадная версия, то можно было бы подставить ее.

sidxartxa 17.05.16 в 08:05 · Key & Peele / Кей и Пил
0

Или Лиам, я хз.

sidxartxa 02.05.16 в 11:49 · Key & Peele / Кей и Пил
0

Satchel на сленге это типа «положить к яйцам».

sidxartxa 25.04.16 в 11:36 · Key & Peele / Кей и Пил
0

Я за оладуха)

sidxartxa 16.12.15 в 21:24 · Funky Teacher / Лабух
0

Пусси пистол это из русрепа приятного.

sidxartxa 05.12.15 в 16:20 · Funky Teacher / Лабух
0

albondigas это мексиканские тефтели.

sidxartxa 05.12.15 в 15:38 · Funky Teacher / Лабух
0

Он говорит испанцам гавайское приветствие.

sidxartxa 05.12.15 в 15:29 · Funky Teacher / Лабух
0

Тут слишком сложно в оригинале. Омонимы. Хупер это что-то сленговое для груди, но не понятно, как каверкать фамилию.

sidxartxa 05.12.15 в 14:21 · Funky Teacher / Лабух
0

Я думаю, что тут логично перейти на Ты с ее стороны.

sidxartxa 23.11.15 в 18:38 · Funky Teacher / Лабух
0

Все на твердое Ш.

sidxartxa 22.11.15 в 12:00 · Funky Teacher / Лабух
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 ноября 2009 г. (6184 дня) по приглашению KitKat
Деятельность:
117923 версии перевода с общим рейтингом 594
874 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать sidxartxa личное сообщение