limazulu: посты

6 постов

Победа

This Book Is Full of Spiders

Ура! Наш перевод лежит на Флибусте. Не зря старались.
Написал limazulu 25 февраля 2016, 10:13 Общение комментировать

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Черновой перевод закончен.

This Book Is Full of Spiders

Ура. Настает пора редактирования и вычитки, но в принципе, это уже можно читать, не рискуя, что из глаз потечет кровь. Я надеюсь.
Пожалуйста, комментируйте ошибки/опечатки и предлагайте замены кривым фразам.
Написал limazulu 29 августа 2014, 13:47 Общение комментировать

С возвращением

This Book Is Full of Spiders

И у нас снова есть оригинал, по случаю выкладываю все, что пока напереводил.
Написал limazulu 14 августа 2014, 11:38 Перевод комментировать

Продолжение перевода

This Book Is Full of Spiders

В связи с временным отсутствием оригинала, я буду выкладывать перевод в этой теме
http://notabenoid.com/book/53048
Написал limazulu 29 июля 2014, 11:13 Перевод комментировать

17.03.14 -

This Book Is Full of Spiders

Закинул свои варианты перевода ко всем кускам оригинала, какие есть на данный момент. Жду новых кусков, чтобы залить остальные. Последняя переведенная у меня глава на данный момент – 25 часов до Прорыва.
Написал limazulu 17 марта 2014, 08:39 Обсуждение оригинала комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 14 марта 2014 г. (4599 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
23976 версий перевода с общим рейтингом 10
891 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать limazulu личное сообщение