Trini: переводы

Two Guys, a Girl and a Pizza Place / Два парня, девушка и пиццерия

→Forget her...is Pete acting out or what?

0 Забудь о ней... Пит играли или что?

→Sure enough, one thing led to another
I got the audition of a lifetime

0 Конечно одно привело к другому. Я получил прослушивание

→to dance. I wanted so badly to join in this one company I could taste it.

0 танцевать. Я так хотед присоединиться к этой комнании, я мог попробовать

→My life is now complete

0 Теперь моя жизнь закончена

→Yeah, the Bulls

0 Да, Быки

→Yeah, sure -- because two miles below us is the single greatest franchise in NBA history

0 Да, конечно - потому что в двух милях ниже нас это единственное большая франшиза в истории НБА

→- Lanes! Lanes! Why aren't they staying in the lanes?!
- I don't know, I'm sorry!

0 -Дорожки! Дорожки! Почему они не стоят на дорожках!
- Я не знаю, прости

→That I'm a self-serving sellout who's giving our environment a super slaughtering
All, for a sports car and a salary!

0 Что я супер - корыстный продавец, который отдает всю нашу окружающую среду для супер убийства. Все, для спортивных машин и зарплаты

→Oh? Well, I learned all about the letter 'S' today

0 О, а я узнала все о букве "С" сегодня

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 13 ноября 2009 г. (6183 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 175 версий перевода с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)