deedek: комментарии

«Невозможно» пишется слитно.

Да, я тоже все смотрел, как-то меня коробило на «вдохновение» изменять.

А мне понравилось «улитоиды» :) Я лично из видео не понял, что это там ползало :)

Мне кажется скорее: «Это надо вам»

Ок, просто, если не путаю, то и в предыдущем переводе FTL не переводили (по крайней мере на момент, когда я смотрел перевод).

По сериалу тут вообще довольно много он говорит.
Но я, к сожалению, на слух плохо понимаю :(