weeping: переводы
Doctor Who. Special Episode. The End of Time. Part 2. / Доктор Кто. Спецвыпуск "Конец Времени". Часть 2
→Yeah. Anyway...
0 Да. Во всяком случае...
→Maybe it's time you went home.
0 Может быть самое время пойти домой.
→Geronimo!
0 Джеронимо!
→Nose, I've had worse. Chin, blimey.
0 Нос, у меня был еще хуже.
Подбородок, черт.
Подбородок, черт.
→Arms.
0 Руки.
→HE WHOOPS
0 -
→Ha-ha!
0 Ха-Ха!
→Ha! Crashing!
0 Ха! Крушение!
→I'm...
LOUD EXPLOSION
LOUD EXPLOSION
0 Я...
→And something else,
something important, I'm, I'm...
something important, I'm, I'm...
0 И что-то другое, что-то важное, я, я...
→No! No... I'm not a girl.
And still not ginger!
And still not ginger!
0 Нет! Нет... Я не девушка.
И я снова не рыжий!
И я снова не рыжий!
→I'm a girl!
0 Я девушка!
→Hair...
0 Волосы...
→Ears, yes. Eyes, two.
0 Уши, да. Глаза, два.
→Hands. Ooh, fingers, lots of fingers.
0 Запястья. О, пальцы, много пальцев.
→Legs. I've still got legs, good.
0 Ноги. У меня еще есть ноги, хорошо.
→HE YELLS
0 -
→CHORAL SINGING SWELLS
0 -
→THE DOCTOR WHIMPERS
0 -
→ETHEREAL SINGING
0 -
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 ноября 2009 г.
(6181 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
171 версия перевода
с общим рейтингом 11
Карма: 2 (оценок: 2)