Siarhei: комментарии
8 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- белорусский
- С нами:
- с 27 марта 2014 г. (4586 дней)
- Деятельность:
-
14719 версий перевода
с общим рейтингом 2
15 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
«інфармацыя» зноў жа не пасуе эпохі
Форма «мне», падаецца, тут больш пасуе да эпохі.
Можна і «яе», можна і «ейнага». У дадзеным выпадку у першым разе пераклалі як «ейнага», таму каб не блытацца, так і пакінулі.
Чаго ўжо там?
Выбачай, але гэта вельмі важна.
Здароў і табе
Чаго табе?
Шэлдан, не да цябе!