Hotdog: переводы
Fringe 1x16 Unleashed / Грань 1х16
→ХвР©УЧіжФЪ·ўіцЙщІЁХс¶Ї
The larvae are creating a vibration,
The larvae are creating a vibration,
0 Личнинки создают колебания
→МЅІйµЅµДЙщІЁЖµВК
Detectable by bats
Detectable by bats
0 могут улавливать летучие мыши.
→Т»ЦЦДЬ±»тщтр
Frequencies of sound
Frequencies of sound
−1 звуковых частоты, которые
→It's not an omelet!
0 Это не омлет!
→It's an omelet.
0 Это омлет.
→That's not to eat. you've ruined it.
0 Это не для еды!Ты все разрушил!
→Walter, we talked about sharing.
0 Волтер!Мы говорили о том, чтобы делиться.
→Peter, no!
1 Питер, нет!
→Thank you, Peter.
1 Спасибо, Питер.
→One cream, one sugar.
1 Одну порцию сливок и одну ложку сахара.
→What did that?
0 Что это сделало?
→Chris?
1 Крис?
→I don't know! I can't see!
−1 Я не знаю!Я не вижу!
→What is that?
1 Что это?
→This is crazy.
0 Это безумие!
→No,no,no.
2 Нет, нет, нет.
→What do we do? do we call the police?
1 Что нам делать?Вызвать полицию?
→We can't leave jonathan. we have to go back.
−1 Мы не можем оставить Джонатана. Нужно вернуться.
→I'm freaking out,man.
0 Мужик, мне страшно.
→That thing, that thing grabbed that guy.
0 Эта штука, она схватила того парня.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 12 ноября 2008 г.
(6550 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
273 версии перевода
с общим рейтингом 1
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)