ProExPress: переводы
Top Gear 14x02 (полные субтитры) / Топ Гир 14x02
→SPEECH IS REVERSED
0 РЕЧЬ ЗАДОМ НАПЕРЁД
→SIRENS WAIL
0 ВОЙ СИРЕН
→Bloody hell, look at that!
0 Это просто кровавый ад, посмотрите на это!!
→CHEERING
0 ПРИВЕТСТВИЕ
→FANS WHIRR Yes! Look at this! Oh, my God!
0 ВЕНТИЛЯТОРЫ ТРЕЩЯТ Да! Посмотри сюда! О Боже!
→# I've been for a walk... #
0 # Я был на прогулке... #
→LAUGHTER
0 СМЕХ
→ENGINE STARTS
0 ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
→OK, this is it! The future is here!
0 Окей,вот оно началось! Будущее здесь!
→Seriously.
0 Умело.
→APPLAUSE AND CHEERING
0 АППЛОДИСМЕНТЫ И ПРИВЕТСТВИЕ
→Oh-oh! Yes!
0 оО! ДА!
→And our main rival, the G-Wiz.
0 И наш главный соперник, G-Wiz
→APPLAUSE AND CHEERING
0 АППЛОДИСМЕНТЫ И ПРИВЕТСТВИЕ
→CHEERING
0 ПРИВЕТСТВИЕ
→LAUGHTER
0 СМЕХ
→LAUGHTER
0 СМЕХ
→LAUGHTER
0 СМЕХ
→Oh, mmmmm!
0 О ммммм!
→Yeah.
0 Да.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 ноября 2009 г.
(6181 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
37 версий перевода
с общим рейтингом −7
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)