Klev: переводы
Life 2х14 / Жизнь сезон 2 серия 14
→Okay.
0 Так.
→Okay, got it. Thanks.
0 Хорошо, понял. Спачибо.
→Right there in the office?
0 Прямо в офисе?
→He was planning on uncapping it.
0 Он собирался разоблачить его.
→his sharpie, crews.
0 его пройдоху, Круз.
→"Uncap the sharpie?"
0 "Разоблачить пройдоху"?
→Do not uncap the sharpie.
1 Не будем разоблачать пройдоху.
→Shall i uncap the sharpie?
1 Разоблачим пройдоху?
→By that he meant...
0 Что означает...
→Crews. Hot lead?
0 Круз? Хот Лид?
→Well, maybe he didn't just die.
0 Может, он умер не сам по себе.
→and suffocated him.
0 и задушил его.
→Someone held this over his face
0 Кто-то прижал пленку к его лицу
→Wow, it's like a death mask.
0 Похоже на посмертную маску.
→Carefully.
0 Осторожно.
→Here, take the corners.
0 Возьми за углы.
→makeup?
0 грим.
→It looks like...
0 Похоже на...
→I don't know.
0 Не знаю.
→Well, what's that it's got on it?
0 Это его надели на него.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 ноября 2008 г. (6549 дней)
- Деятельность:
-
13317 версий перевода
с общим рейтингом 712
228 комментариев
Карма: 14 (оценок: 14)