helldrow: переводы

House - 06x07 - Teamwork.FQM

→Because it could be.

1 Потому что это возможно

→Inside his leg?

1 В его ноге?

→<i>do what you want</i>

0 делай, что захочешь

→Of course
we should do it.

0 Конечно, мы должны сделать это

→Could be.

0 Возможно

→We're not talking
about my position,

−3 Мы не обсуждали мою положние

→Is she hot?

0 Она горяча?

→I've forgiven him.

−1 Я простил его.

→I don't want that.

1 Я не хочу этого.

→Hitler.

1 Гитлер.

→Yes.

0 Да.

→Mr. takayama.

0 М-р Такаяма

→<i>what?</i>

1 Что?

→I told you.

0 Я говорил тебе

→Well, it's possible.

−1 Хорошо, это возможно

→Crashed daddy's car.

2 Разбил папину тачку

→I can't work with you.

1 Я не могу работать с тобой.

→You're a great doctor.

0 Вы великолепный доктор

→I don't want
to work for him.

0 Я не хочу с ним работать

→I have to go.

0 Мне нужно идти

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 ноября 2009 г. (6180 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 892 версии перевода с общим рейтингом −8
4 комментария
Карма: 3 (оценок: 5)