Насоветовали :D
Наверное. Я на этом фрагменте залип просто. Пусть будет твое.
Не уверен
Но ведь Труляля и Траляля это – Dee and Dum
Вообще тут слово абразивный. Есть абразивные материалы, например – материалы, обладающие высокой твердостью. Я решил что упертые больше подойдет.
Я знаю. Просто мне показалось что для русского уха это звучит не привычно и убрал. Смысл все равно не теряется, а звучит менее коряво.
Бред, не уверен.
Глупо -_-
Облажавшихся фетишах?
Вообще не уверен.
Вообще не уверен в таком переводе.
Почему в глоссарии нет?
Насоветовали :D
Наверное. Я на этом фрагменте залип просто. Пусть будет твое.
Не уверен
Но ведь Труляля и Траляля это – Dee and Dum
Вообще тут слово абразивный. Есть абразивные материалы, например – материалы, обладающие высокой твердостью.
Я решил что упертые больше подойдет.
Я знаю. Просто мне показалось что для русского уха это звучит не привычно и убрал. Смысл все равно не теряется, а звучит менее коряво.
Бред, не уверен.
Бред, не уверен.
Бред, не уверен.
Глупо -_-
Облажавшихся фетишах?
Вообще не уверен.
Вообще не уверен в таком переводе.
Почему в глоссарии нет?