zeymak: переводы
Bare Bones (by Kathy Reichs) / Голые Кости
→“How many on board?”
0 - Сколько на доске?
→He looked past me to the table.
0 Он посмотрел мимо меня к столу.
→I began a triage.
0 Я начал сортировку.
→Bird.
0 Птица.
→“Good. I need your help on something else.”
0 - Хорошо, иногда мне требуется помощь ещё в чём-то.
→“Where?”
0 - Где?
→“Animal?”
0 - Животное?
→Oh, no.
0 - О, нет.
→“Yes.”
0 - Да.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 апреля 2014 г.
(4575 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
124 версии перевода
с общим рейтингом 12
1 комментарий