Bare Bones (by Kathy Reichs) / Голые Кости: 5

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я указала на последний признак.

Khalifstork 12.04.14 в 18:55

0

- Самая длинная кость стопы человека – вторая плюсневая. Кисти – вторая или третья пястная. У медведя же самая длинная кость и там и там – четвертая.

Khalifstork 12.04.14 в 20:31

0
+1

- Делает это похожим на изменённое животное.

Khalifstork 12.04.14 в 20:35

0
+4

Я указала на остатки мягкий тканей на подошвах задних лап.

Khalifstork 12.04.14 в 20:42

0
+1

- Подъем ноги у человека выше.

Khalifstork 12.04.14 в 20:50

0
+1

- Так кто это, док?

Khalifstork 12.04.14 в 20:51

0
+6

- Медведь.

Khalifstork 12.04.14 в 20:51

0

- Медведь?

Khalifstork 12.04.14 в 20:51

0

- Медведи, если точнее. Я насчитала по меньшей мере три левых бедра. Значит особей как минимум три.

Khalifstork 12.04.14 в 20:52

0
+1

- А где когти?

Khalifstork 12.04.14 в 20:53

0

- Ни когтей, ни дистальных фаланг, ни шкур. Следовательно, медведей освежевали.

Khalifstork 12.04.14 в 20:54

0
+1

Хокинс некоторое время перевариваривал эту мысль.

Khalifstork 12.04.14 в 20:55

0
+1

- А головы?

Khalifstork 12.04.14 в 20:56

0

- Я знаю не больше вашего.

Khalifstork 12.04.14 в 20:57

0

Я выключила световую панель и вернулась к столу для вскрытия.

Khalifstork 12.04.14 в 21:27

0

- В этом штате разрешена охота на медведей?, - спросил Хокинс.

Khalifstork 12.04.14 в 21:27

0

Я посмотрела на него поверх маски.

Khalifstork 12.04.14 в 21:28

0

- Я знаю не больше вашего.

Khalifstork 12.04.14 в 20:57

0

***

Khalifstork 12.04.14 в 20:57

0

Сортировка описание и фотографирование содержимого первого мешка заняли пару часов.

Khalifstork 12.04.14 в 21:30

0

Заключение: Мешок номер один содержит частичные останки трёх Ursus americanus. Чёрный медведь. При установлении вида использовались «Остеология Млекопитающих» Гилберта и «Останки млекопитающих» Ольстена с археологических сайтов. Две взрослые и одна молодая особи. Головы, когти, дистальные фаланги, зубы и волосяной покров отсутствуют. Причина смерти не установлена. Следы порезов указывают, что освежевание производилось незазубренным обоюдоострым клинком, возможно, охотничьим ножом.

Khalifstork 13.04.14 в 12:29

0
+2

Между мешками я сделала перерыв и позвонила в "ЮэС Айрвэйс"*
_________________________________________
*"ЮэС Айрвэйс" - американская авиакомпания.

Khalifstork 13.04.14 в 12:32

0

Разумеется полёт проходил по расписанию. В случае опоздания пассажиров или багажа авиакомпании оперируют наносекундами.

Khalifstork 13.04.14 в 12:35

0

Я глянула на часы. Одиннадцать двадцать две. Если второй мешок не содержит сюрпризов, то я до сих пор успеваю в аэропорт вовремя.

Khalifstork 13.04.14 в 12:36

0

Я распечатала банку диетической коки и взяла из спрятанной в кухонном шкафу коробки батончик карамельно-ореховой смеси "Квакер". Пока жевала, изучала этикетку с квакером-пилигримом. Он широко улыбался мне добродушной улыбкой: "Разве может случиться что-то плохое?"

Khalifstork 13.04.14 в 14:21

0

Вернувшись в секционную, я снова бросила взгляд на снимки второго мешка. Не заметив ничего подозрительного, развязала и перевернула его.

Khalifstork 13.04.14 в 14:42

0

Вязкая смесь костей, осадочной породы и разлагающейся плоти растеклась по стальному столу. Воздух наполнился смрадом.

Khalifstork 13.04.14 в 14:44

0

Поправив маску, принялась ковыряться в этой массе.

Khalifstork 13.04.14 в 14:45

0

Ещё один медведь.

Khalifstork 13.04.14 в 14:45

0

Я подняла явно не медвежью длинную кость поменьше. На вес она казалась легче. Было заметно, что надкостница тонкая, а полость костного мозга существенно больше.

Khalifstork 13.04.14 в 14:49

0
+2

Птица.

zeymak 13.04.14 в 14:45

0

Птица.

Khalifstork 13.04.14 в 14:49

0

Я начал сортировку.

zeymak 13.04.14 в 14:46

0

Я принялась сортировать.

Khalifstork 13.04.14 в 14:50

0
+1

Медвежья.

Khalifstork 13.04.14 в 14:52

0

Птичья.

Khalifstork 13.04.14 в 14:52

0

Время шло. Плечи начали затекать. В какой-то момент послышался телефон. Три звонка, потом тишина. Или ответил Хокинс, или трубку подняла обслуга.

Khalifstork 13.04.14 в 14:55

0

Разделив по видовым признакам, я начала проверять новые медвежьи кости. Снова нет головы, когтей, шкуры и шерсти.

Khalifstork 13.04.14 в 14:59

0

Часом позже число медведей выросло до шести.

Khalifstork 13.04.14 в 15:00

0

Я прокрутила это в своей голове.

Khalifstork 13.04.14 в 15:01

0

Разрешена ли в Северной Каролине охота на чёрного медведя? Шесть кажется многовато. Существуют ограничения? Эти останки результаты одного побоища или собраны за несколько выходов? Неравномерность разложения подтверждала эту гипотезу.

Khalifstork 13.04.14 в 16:55

0

Зачем запихивать в мешки для мусора шесть безголовых туш и закапывать в лесу? Медведей убили ради шкур? Их головы взяли как трофеи?

Khalifstork 13.04.14 в 16:56

0

Существует ли сезон медвежьей охоты? Велась ли охота в определённый законом сезон? Когда? Сложно сказать как давно погибли животные. Пока не появился Бойд, пластик действовал как эффективная преграда для насекомых и прочих падальщиков, что всегда спешат на разложение.

Khalifstork 13.04.14 в 17:00

0

Я принялась за птичьи кости, когда из коридора долетели голоса. Я остановилась и прислушалась.

Khalifstork 13.04.14 в 15:16

0

Джо Хокинс. Мужской голос. Снова Хокинс.

Khalifstork 13.04.14 в 15:13

0

Держа на весу руки в перчатках, я толкнула дверь задом и выглянула наружу.

Khalifstork 13.04.14 в 15:14

0

Хокинс и Тим Лараби увлечённо беседовали перед гистологическим кабинетом. Медэксперт выглядел взволнованным.

Khalifstork 13.04.14 в 17:02

0

Я уже пятилась, когда меня заметил Лараби.

Khalifstork 13.04.14 в 17:02

0

- Темпе, рад видеть. Я тебе звонил, - на нём были джинсы и твидовая рубашка для гольфа с чёрным воротником и вставкой. Волосы влажные, словно он только что принимал душ.

Khalifstork 13.04.14 в 17:05

0

- Я не беру сумочку в секционную.

Khalifstork 13.04.14 в 15:13

0

Он посмотрел мимо меня к столу.

zeymak 13.04.14 в 14:47

0

Он заглянул на стол мимо меня.

Khalifstork 13.04.14 в 15:02

0

- Это материал из окрестностей Кованс Форда?

Khalifstork 13.04.14 в 15:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →