kotel009: переводы
Supernatural s05e16 Dark Side of the Moon / Сверхъестественное с05э16 Темная Сторона Луны
→What?
1 Что?
→- This is a good memory for you?
- Yeah!
- Yeah!
−2 Сохранил для воспоминаний?
Да!
Да!
→Hey, boy!
1 ЭЙ!
→Yeah.
1 Да.
→Is this Flagstaff?
0 Это Флагстафф?
→Yeah.
1 Да.
→Your... your dog?
0 Твоей собаки?
→Yeah. Bones was my dog.
−1 Да.Кости моей собаки.
→Bones?
1 Кости?
→Hey!
0 ЭЙ!
→Come here!
0 Ко мне!
→No way.
−1 Нет.
→Where are we?
−1 Почему мы?
→Where?
−1 Почему?
→I just never realized
−1 Я этого никогда не пойму.
→Whatever. Let's keep moving.
0 Пофиг.Давай,пойдем.
→how long you've been
cleaning up dad's messes.
cleaning up dad's messes.
0 Как долго ты будешь чистить папины сообщения?
→What?
0 Что?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 ноября 2009 г.
(6180 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
207 версий перевода
с общим рейтингом −53
Карма: 1 (оценок: 1)