Bek40: переводы
Two and a Half Men - 6x07 - Best H.O. Money Can Buy / двое и чертенок ;) 6_07 деньги рулят
→If you don't shape up, yeah.
0 Да, если не приведешь себя в форму
→she thinks that we're...
0 она думает, что мы..
→Classic Warner Brothers animation.
0 Классический мультфильм Ворнер Бразерс
→Sounds lame.
0 Звучит тупо
→Uh, "Daffy Duck and the Greateth Sthory Ever Told."
0 Э, "Даффи Дак и Фамая Феликая Ифтория"
→about this, uh... this, uh... this great, uh, cartoon.
0 об этом, э.. этом.. этом отличном мультике
→Oh, I was just, uh, telling your uncle
0 О, я просто, хм, говорил твоему дяде
→Who thold out our lord for 30 pieces of thilver.
0 Которая продала гофпода нашего за 30 феребренников
→Judith Ithcariot.
0 Джудит Ифкариот
→...Ithcariot.
0 ..Ифкариот
→I don't want Jake to know about me and Judith...
0 Не хочу, чтобы Джейк знал обо мне и Джудит...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 ноября 2008 г. (6547 дней)
- Деятельность:
-
1067 версий перевода
с общим рейтингом 28
39 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)