CSSdiesel: комментарии

8 комментариев

Долбоёб логично посуди, добей его – Finish him.. а Kick – удар.
Заебали школяры...

CSSdiesel 30.01.11 в 12:04 · Supernatural - 06x12 - Like a Virgin / Сверхъестественное 6 сезон 12 серия
0

Я поклонник сериала, знаю англ. Вот и перевожу...

CSSdiesel 30.01.11 в 11:43 · Supernatural - 06x12 - Like a Virgin / Сверхъестественное 6 сезон 12 серия
0

У тебя местоимение чередуются, твоя – ваша.
Кобб к Дайто обращается Мистер, следовательно обращается с уважением.
Местоимения – «Вы, Ваше, вас» будут сдесь более уместны. Необязательно ставить минусы тому кто вас исправляет молодой человек.

CSSdiesel 30.01.11 в 11:15 · Supernatural - 06x12 - Like a Virgin / Сверхъестественное 6 сезон 12 серия
0

Да ты капитан очевидность видимо)) Я от туда и брал реплики.

CSSdiesel 30.01.11 в 11:12 · Supernatural - 06x12 - Like a Virgin / Сверхъестественное 6 сезон 12 серия
0

Для кого-то Как Вы, чтобы украсть?

CSSdiesel 30.01.11 в 10:23 · Supernatural - 06x12 - Like a Virgin / Сверхъестественное 6 сезон 12 серия
0

Не может быть, что бы там везде было ограничение 35 м/ч. Этого просто не может быть!

CSSdiesel 22.12.10 в 22:30 · Top Gear America's east coast special / Top Gear Путешествие на восток США
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 ноября 2009 г. (6177 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
40 версий перевода с общим рейтингом 0
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать CSSdiesel личное сообщение