sacurasama: переводы
Bones 4x09 The Con Man in the Meth Lab
→Where?
0 Где?
→Special Agent Booth.
0 Специальный агент Бут.
→Bye.
0 Пока.
→You know,Bones never gets in this late.
0 Ты знаешь, Кости, никогда так не опаздывала.
→That's our victim.
0 Это наша жертва.
→Nope.
0 Неа.
→Can you give me an example?
0 Например?
→Instinct.
0 Инстинкт.
→- Champagne?
- Thank you.
- Thank you.
0 - Шампанского?
- Спасибо.
- Спасибо.
→He is not Paul Stegman's father.
0 Это не отец Пола Стегмана.
→We misidentified the victim.
0 Мы не правильно идентифицировали жертву.
→No. These legs were never broken.
0 Нет. Эти ноги никогда не были сломаны.
→Did you catch the murderer?
0 Вы поймали убийцу?
→Booth.
0 Бут.
→That's right.
0 Да это так.
→So,then,you left?
0 и потом вы ушли?
→About what?
0 О чем?
→Well,then,Mr. Campbell, what were
you doing at,uh,the Stegman house?
you doing at,uh,the Stegman house?
0 Ну, тогда, мистер Кемпбел, что вы делали в...э...доме Стегмана
→What? I didn't borrow anything.
0 Что? Я ничего не брал.
→Mike Campbell. We used to be business
partners. We're still friends.
partners. We're still friends.
0 Майк Кемпбелл. Мы были партерами по бизнесу. Мы до сих пор друзья.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 ноября 2008 г.
(6546 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
114 версий перевода
с общим рейтингом 20
Карма: 1 (оценок: 1)